1
00:02:13,220 --> 00:02:14,220
මා දෙස බලන්න.

2
00:02:14,860 --> 00:02:15,860
ඔබ සැඟවී සිටින්නේ කුමක් ද?

3
00:02:18,620 --> 00:02:19,019
ආයුබෝවන්,

4
00:02:19,340 --> 00:02:21,100
මේ Linyuan ය
දිස්ත්රික් පොලිස් ස්ථානය?

5
00:02:21,259 --> 00:02:22,060
ෆ්ලෑෂර් එකක් තියෙනවා

6
00:02:22,220 --> 00:02:22,900
මංතීරුවේ

7
00:02:22,901 --> 00:02:24,101
Suzhou අංක 1 උසස් පාසල අසල.

8
00:02:27,539 --> 00:02:28,940
මිස් මේ දැන්...

9
00:02:30,739 --> 00:02:31,739
මෙම මංතීරුව ආරක්ෂිත නොවේ.

10
00:02:31,900 --> 00:02:33,020
තනියම ඒ හරහා යන්න එපා.

11
00:02:33,660 --> 00:02:34,060
හරි හරී.

12
00:02:34,500 --> 00:02:35,500
මා සමග එන්න. ඒක හොඳයි.

13
00:02:36,419 --> 00:02:37,419
ඉදිරියට එන්න.

14
00:02:37,460 --> 00:02:38,460
අපි යමු.

15
00:02:44,220 --> 00:02:44,660
හරි.

16
00:02:44,661 --> 00:02:45,901
අපි තත්ත්වය තේරුම් ගත්තා.

17
00:02:46,139 --> 00:02:46,780
අපි සංවිධානය කරන්නම්

18
00:02:46,780 --> 00:02:47,579
කෙනෙකුට ස්ථාපනය කිරීමට

19
00:02:47,580 --> 00:02:49,036
හැකි ඉක්මනින් ඔත්තු බැලීම.

20
00:02:49,060 --> 00:02:49,819
නමුත් එය හෙට දක්වා ගත වේ

21
00:02:49,820 --> 00:02:50,859
රේඛා සම්බන්ධ කිරීමට

22
00:02:51,299 --> 00:02:52,739
සියලු පාර්ශවයන්ගේ සහයෝගය ඇතිව.

23
00:02:53,259 --> 00:02:53,859
ඔයාට ස්තූතියි.

24
00:02:54,139 --> 00:02:55,139
ඒකට කමක් නැහැ.

25
00:03:53,220 --> 00:03:53,819
රුවන් යූ.

26
00:03:54,139 --> 00:03:55,139
නීතිඥ ෂු.

27
00:04:01,819 --> 00:04:02,819
ඔයාට හරි ද?

28
00:04:02,979 --> 00:04:03,979
මම සනීපෙන්.

29
00:04:15,139 --> 00:04:16,340
ඔබ Suzhou හි සිටින්නේ ඇයි?

30
00:04:21,180 --> 00:04:22,180
මම අම්මත් එක්ක ආපහු ආවා

31
00:04:23,259 --> 00:04:24,739
පැරණි නිවස පිරිසිදු කිරීමට

32
00:04:25,260 --> 00:04:26,260
සහ සමහර දේවල් පිළිවෙලට කරන්න.

33
00:04:28,260 --> 00:04:29,260
නීතිඥ ෂු,

34
00:04:29,660 --> 00:04:31,140
ඔබ ඔබේ පවුල බැලීමට නැවත ආවාද?

35
00:04:35,460 --> 00:04:38,179
එහෙනම් ඇයි ඔයා ඔතන හිටියේ?

36
00:04:42,100 --> 00:04:43,100
මම පහුකරගෙන ගියා විතරයි.

37
00:04:43,499 --> 00:04:44,659
ඒ වගේම අනතුර ගැන ආරංචි වුණා.

38
00:04:44,900 --> 00:04:45,900
මම බලන්න ආවා.

39
00:04:47,260 --> 00:04:48,900
එයත් ඇක්සිඩන්ට් එකට ඇවිත්.

40
00:05:00,660 --> 00:05:01,700
මේ සියල්ල රාත්‍රී ආහාරය සඳහාද?

41
00:05:03,739 --> 00:05:04,739
මට බඩගිනි නැහැ.

42
00:05:10,780 --> 00:05:11,780
ඔයා දැන් බය උනාද?

43
00:05:18,939 --> 00:05:19,939
එහෙනම් ඇයි

44
00:05:20,939 --> 00:05:21,979
ඔබ එය කළාද?

45
00:05:29,220 --> 00:05:30,220
ඉතින් ඒ මිනිස්සු

46
00:05:30,859 --> 00:05:32,579
ඒ පාරේ යන අය තවත් බය වෙන්නේ නැහැ.

47
00:05:41,939 --> 00:05:42,939
නමුත් ඊළඟ වතාවේ

48
00:05:43,340 --> 00:05:44,820
ඔබට මෙවැනි දෙයක් හමු වුවහොත්,

49
00:05:45,379 --> 00:05:46,379
ඔබට වඩා හොඳයි

50
00:05:48,780 --> 00:05:50,100
ඔබේම ව්‍යාපාරය ගැන සිතන්න.

51
00:05:51,140 --> 00:05:52,140
කෙනෙක් හොයාගන්න

52
00:05:52,660 --> 00:05:54,859
ඔබ සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට.

53
00:06:11,460 --> 00:06:12,460
ඔවුන් දෙදෙනා

54
00:06:13,820 --> 00:06:15,059
ඔවුන්ගේ මතකයන් නැති වුණා නේද?

55
00:06:16,820 --> 00:06:17,820
ඒවා පෙනෙන්නේ නැහැ

56
00:06:18,820 --> 00:06:20,539
ඔවුන් එකිනෙකා හමු වූවා පමණි.

57
00:06:25,979 --> 00:06:26,979
හෙලෝ, ලොක්කා.

58
00:06:29,020 --> 00:06:30,220
තරුණයා, ඒ ඔබයි.

59
00:06:31,179 --> 00:06:31,979
මොනතරම් අහම්බයක්ද.

60
00:06:32,140 --> 00:06:33,140
ඒ කෙල්ල,

61
00:06:33,700 --> 00:06:34,700
ගැහැණු ළමයා

62
00:06:35,900 --> 00:06:36,580
මෙහි ඇත.

63
00:06:36,900 --> 00:06:37,900
ඔයාට මතක ද?

64
00:06:37,979 --> 00:06:38,619
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

65
00:06:38,700 --> 00:06:39,020
ඔබ...

66
00:06:39,100 --> 00:06:39,700
ඔබ ඉදිරියට යන්න.

67
00:06:39,820 --> 00:06:40,820
මම ගිහින් කියවන්නම්.

68
00:06:41,220 --> 00:06:42,220
කුමක් ද?

69
00:06:44,979 --> 00:06:47,619
ඔබට ඇයව මතක නැද්ද?

70
00:06:48,700 --> 00:06:49,379
ඉතින්,

71
00:06:49,619 --> 00:06:50,340
මම නිකම්

72
00:06:50,340 --> 00:06:51,340
අධික ලෙස ප්‍රතික්‍රියා කරනවාද?

73
00:06:56,379 --> 00:06:59,220
තව ගොඩක් දුර යන්න තියෙනවා.

74
00:07:15,539 --> 00:07:19,220
උදාහරණයක් ලෙස, පොලිස් ස්ථානයට යාම.

75
00:07:26,260 --> 00:07:27,538
රුවන් යූ, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

76
00:07:27,539 --> 00:07:28,539
අවදි වන්න.

77
00:07:28,700 --> 00:07:30,178
Xu Huaisong, මෙය නීති නාලිකාවයි,

78
00:07:30,179 --> 00:07:31,179
රොමැන්ස් නාලිකාව නොවේ.

79
00:07:36,379 --> 00:07:37,619
මම පොලිසියට ගියා

80
00:07:37,859 --> 00:07:39,379
අද පස්වරුවේ.

81
00:07:46,179 --> 00:07:47,779
අංක 1 මැදි විදුහලට ආවේ ඇයි?

82
00:07:52,539 --> 00:07:54,340
මම එහෙ මෙහෙ ඇවිදිමින් සිටියෙමි.

83
00:07:54,859 --> 00:07:56,100
ඒ වගේම මම මෙතනින් ඉවරයි.

84
00:07:57,539 --> 00:07:58,020
හොඳයි,

85
00:07:58,539 --> 00:07:59,539
නීතිඥ ෂු,

86
00:07:59,580 --> 00:08:00,899
ඇයි ඔබ උත්සවය ගත නොකරන්නේ?

87
00:08:00,900 --> 00:08:01,900
ඔබේ පවුල සමඟ?

88
00:08:04,660 --> 00:08:06,020
මම මේ උත්සව සමරන්නේ නැහැ.

89
00:08:08,220 --> 00:08:09,220
එය අර්ථවත් කරයි.

90
00:08:10,100 --> 00:08:11,660
පිටරට එහෙම උත්සව නෑ.

91
00:08:16,739 --> 00:08:17,739
නීතිඥ ෂු,

92
00:08:19,660 --> 00:08:20,939
ඔබ පිටරට ගියාද?

93
00:08:21,780 --> 00:08:22,939
උසස් පාසලෙන් පසු හරි?

94
00:08:29,780 --> 00:08:30,780
ඇයි ඔබ තෝරා ගත්තේ

95
00:08:32,220 --> 00:08:34,020
ඒ කාලේ පිටරට ඉගෙන ගන්නද?

96
00:08:39,619 --> 00:08:40,779
එය මගේ පවුලේ අය විසින් සංවිධානය කරන ලදී.

97
00:08:43,940 --> 00:08:45,540
එය ඔබේම තේරීමක් නොවේද?

98
00:08:47,619 --> 00:08:49,100
ඔබට ඔබම යාමට අවශ්‍යද?

99
00:08:53,940 --> 00:08:55,139
එය මගේ තේරීම ද විය.

100
00:08:56,940 --> 00:08:57,940
නමුත් නම්...

101
00:09:08,700 --> 00:09:09,700
නෑ හැබැයි.

102
00:09:23,460 --> 00:09:24,460
පරක්කු වෙනවා.

103
00:09:24,899 --> 00:09:26,419
ඔබ Hangzhou වෙත ආපසු යන්නේ කවදාද?

104
00:09:28,180 --> 00:09:28,779
මම නිකන් ඉන්නම්

105
00:09:28,780 --> 00:09:30,180
අද රෑ පරණ ගෙදර.

106
00:09:31,220 --> 00:09:32,378
මම ආපහු යන්නම්

107
00:09:32,379 --> 00:09:33,180
හෙට කාරණයෙන් පසුව

108
00:09:33,340 --> 00:09:34,340
සම්පූර්ණයෙන්ම විසඳා ඇත.

109
00:09:37,019 --> 00:09:38,099
මම ඔයාට පස්සේ ගමනක් දෙන්නම්.

110
00:09:38,580 --> 00:09:39,060
නැ ස්තුතියි.

111
00:09:39,340 --> 00:09:40,340
කරදර වෙන්න එපා.

112
00:09:41,060 --> 00:09:42,060
පළමුව ආරක්ෂාව.

113
00:10:01,259 --> 00:10:02,259
පවුල් විධිවිධානය?

114
00:10:03,180 --> 00:10:04,019
මම ඔයාට කිව්වා,

115
00:10:04,019 --> 00:10:05,019
මට මේ පුතා නැහැ.

116
00:10:05,619 --> 00:10:06,700
එයා මගේ පවුල නෙවෙයි.

117
00:10:07,019 --> 00:10:08,739
යන්න ඕන නම් තනියම යන්න.

118
00:10:09,700 --> 00:10:10,700
බොරුකාරයා.

119
00:10:11,659 --> 00:10:12,659
අම්මා.

120
00:10:17,060 --> 00:10:18,540
ඔහු හොඳින් ඇසුරු නොකරන බව පෙනේ

121
00:10:19,139 --> 00:10:20,220
ඔහුගේ මව සමඟ.

122
00:10:23,420 --> 00:10:25,420
වෙනත් හේතුවක් තිබේද

123
00:10:29,659 --> 00:10:31,220
ඔහුට විදේශගත වීමටද?

124
00:10:32,220 --> 00:10:33,499
මම එය මා විසින්ම තෝරා ගත්තෙමි.

125
00:10:34,420 --> 00:10:35,420
නමුත් නම්...

126
00:10:42,940 --> 00:10:43,940
නම් නැහැ.

127
00:10:49,220 --> 00:10:50,220
එය අමතක කරන්න.

128
00:10:51,420 --> 00:10:52,700
කෙසේ හෝ නම් නැත.

129
00:10:54,100 --> 00:10:55,100
මොකක්ද වැඩේ

130
00:10:55,739 --> 00:10:56,739
මේවා අහන්නේ?

131
00:11:16,220 --> 00:11:18,981
ඝාතන නඩුවේ සැකකරු
සු නගරයේ කාන්තා විද්‍යාල ශිෂ්‍යාවක්

132
00:11:19,060 --> 00:11:20,700
නිදොස් කොට නිදහස් විය.

133
00:11:21,499 --> 00:11:24,100
[වින්දිතයින්ගේ පවුල් යුක්තිය අපේක්ෂා කරති.]

134
00:11:26,460 --> 00:11:27,460
එය නවත්වන්න.

135
00:11:27,859 --> 00:11:29,379
ඒක නවත්තලා ගෙදර වැඩ කරන්න.

136
00:11:36,899 --> 00:11:37,779
ඔබ අද එය අවසන් කළත්,

137
00:11:37,780 --> 00:11:39,139
හෙට තවත් ඇත.

138
00:11:40,659 --> 00:11:41,420
මම ඒවා සියල්ලම පින්තාරු කරමි

139
00:11:41,659 --> 00:11:42,739
පසුව රතු.

140
00:11:44,019 --> 00:11:45,339
ඔබට මෙම නඩුවේ වැඩ කිරීමට අවශ්ය නම්,

141
00:11:45,499 --> 00:11:46,499
ගෙදර එන්න එපා.

142
00:11:47,379 --> 00:11:48,899
ඔබ අසාධාරණ ලෙස කටයුතු කරයි.

143
00:12:04,220 --> 00:12:05,940
එය ඔබේ තේරීම නොවේද?

144
00:12:07,859 --> 00:12:09,499
ඔබට ඔබම එහි යාමට අවශ්‍යද?

145
00:12:38,779 --> 00:12:40,259
ආයෙත් හොඳටම වහිනවා.

146
00:12:42,899 --> 00:12:44,340
මම අද ආයෙත් මෙතන හිරවෙයිද?

147
00:12:48,139 --> 00:12:49,499
කවුරුවත් ඇණවුම නොගන්නේ ඇයි?

148
00:13:09,779 --> 00:13:11,658
රුවන් යූ සොයුරිය, ඒ ඇත්තටම ඔබයි.

149
00:13:11,659 --> 00:13:12,659
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

150
00:13:13,019 --> 00:13:14,540
ඇයි ආයේ මේ දෙන්නා.

151
00:13:15,340 --> 00:13:15,940
මම...

152
00:13:16,139 --> 00:13:17,796
මම කෝච්චි ස්ටේෂන් එකට යන්න හදන්නේ.

153
00:13:17,820 --> 00:13:18,739
දුම්රිය ස්ථානයට?

154
00:13:18,739 --> 00:13:19,739
හරි.

155
00:13:20,139 --> 00:13:21,419
අපි යන ගමන්.

156
00:13:21,420 --> 00:13:22,220
ඇයි ඔබ ඇතුල් නොවන්නේ?

157
00:13:22,220 --> 00:13:23,220
අපට ඔබට ගමනක් ලබා දිය හැකිය.

158
00:13:23,739 --> 00:13:24,300
නැ ස්තුතියි.

159
00:13:24,301 --> 00:13:25,738
මම කාර් එකකට කතා කරනවා.

160
00:13:25,739 --> 00:13:26,979
රියදුරු ඉක්මනින් මෙහි සිටිය යුතුය.

161
00:13:27,340 --> 00:13:28,220
වැස්සත් වැඩියි.

162
00:13:28,220 --> 00:13:29,220
එන්න ඇතුලට.

163
00:13:33,100 --> 00:13:34,460
අපිට වැඩිකල් නවතින්න බෑ. ඇතුල් වෙන්න.

164
00:13:35,739 --> 00:13:36,739
ස්තුතියි.

165
00:13:44,940 --> 00:13:45,940
එය ඕනෑම තැනක තබන්න.

166
00:13:47,139 --> 00:13:48,139
සමාවෙන්න.

167
00:13:49,100 --> 00:13:50,100
ආසන පටිය.

168
00:13:51,499 --> 00:13:52,499
සහෝ,

169
00:13:52,619 --> 00:13:54,059
නවකතාවේ මහත්තයා

170
00:13:54,060 --> 00:13:54,979
සෑම විටම ආසන පටිය සවි කරයි

171
00:13:54,979 --> 00:13:55,979
වීරවරිය සඳහා.

172
00:13:56,540 --> 00:13:57,180
මම සනීපෙන්.

173
00:13:57,180 --> 00:13:58,180
මට එය තනිවම කළ හැකිය.

174
00:14:02,899 --> 00:14:03,899
ඔයාට ස්තූතියි.

175
00:14:09,940 --> 00:14:10,940
එය සති අන්තයයි.

176
00:14:11,259 --> 00:14:12,580
ඇයි ඔයා ඉස්කෝලේ ළඟ ඉන්නේ?

177
00:14:14,580 --> 00:14:16,180
අපි සාප්පු යනවා.

178
00:14:16,820 --> 00:14:17,619
අයියා කිව්වා

179
00:14:17,620 --> 00:14:19,420
ඉස්කෝලේ වටේ නරක මිනිස්සු ඉන්නවා

180
00:14:19,899 --> 00:14:20,939
ඒ නිසා මම හැරවුම් මාර්ගයක් ගත යුතුයි.

181
00:14:21,019 --> 00:14:22,460
ඉතින් එයා මට පාර පෙන්නනවා.

182
00:14:25,220 --> 00:14:26,380
ඔහුව අල්ලා ගත්තත්,

183
00:14:26,659 --> 00:14:28,019
අපි තවමත් අවදියෙන් සිටිය යුතුයි.

184
00:14:30,700 --> 00:14:32,699
එබැවින් ඔහු වටේට පදවාගෙන ගියේය

185
00:14:32,700 --> 00:14:34,700
පැයක් සඳහා,

186
00:14:35,379 --> 00:14:37,059
අවසානයේ පුද්ගලයා රැගෙන යන තෙක් බලා සිටීම.

187
00:14:38,100 --> 00:14:40,659
Xu සහෝදරයන්ට තියෙනවා
දුක් කඳුළු ගොඩක්.

188
00:14:41,899 --> 00:14:43,060
මුලින්ම ඇයව ගෙදර ගෙනියන්න,

189
00:14:43,379 --> 00:14:44,979
ඉන්පසු අපි කෙලින්ම Hangzhou වෙත යමු.

190
00:14:46,619 --> 00:14:47,420
නීතිඥ ෂු,

191
00:14:47,619 --> 00:14:48,619
ඔබටත් ආපසු යා හැක.

192
00:15:04,300 --> 00:15:05,300
ඔයා චැට් කරනවද බන්?

193
00:15:05,659 --> 00:15:06,700
යමක් පවසන්න.

194
00:15:07,100 --> 00:15:07,820
සහෝදරිය රුවන් යූ

195
00:15:07,821 --> 00:15:09,258
සිසිල් කොල්ලෙකුට කැමතියි,

196
00:15:09,259 --> 00:15:10,779
ගොළු මිනිහෙක් නෙවෙයි.

197
00:15:15,340 --> 00:15:16,940
ඔයා හරිම කටකාරයි.

198
00:15:17,220 --> 00:15:18,139
නමුත් කාරණයට එන විට,

199
00:15:18,220 --> 00:15:19,700
දේවල් පණ ගැන්වීමට ඔබට තවමත් මා අවශ්‍යයි.

200
00:15:21,540 --> 00:15:22,540
රුවන් යූ සොයුරිය,

201
00:15:23,499 --> 00:15:23,940
ඔබ ආවාද?

202
00:15:23,941 --> 00:15:25,139
ඊයේ අපේ පාසලට?

203
00:15:28,460 --> 00:15:29,899
Zhao Da කිව්වා

204
00:15:30,060 --> 00:15:31,100
ලේඛකයෙක් ආවා

205
00:15:31,340 --> 00:15:32,436
ඊයේ අපේ පාසලට ආවා.

206
00:15:32,460 --> 00:15:33,980
ඔහුට ඇයව මුණගැසුණේ ඔහු පාපන්දු ක්‍රීඩා කරමින් සිටියදීය.

207
00:15:34,259 --> 00:15:35,259
ඒ ඔයා නේද?

208
00:15:36,300 --> 00:15:37,300
Zhao Da,

209
00:15:41,060 --> 00:15:42,060
ඔබේ නම කුමක්ද?

210
00:15:42,340 --> 00:15:43,340
Zhao Yi.

211
00:15:43,979 --> 00:15:45,700
යකඩ නෙවෙයි චේ ෂියි.

212
00:15:46,580 --> 00:15:47,580
[Zhao Yi?]

213
00:15:48,420 --> 00:15:50,060
[ඔහු Xu Huashi ගේ පන්තියේ මිතුරාය.]

214
00:15:51,139 --> 00:15:52,499
[මම වැඩිය නොකියපු එක හොදයි.]

215
00:15:55,019 --> 00:15:56,899
මම එල්ලිලා හිටියා විතරයි.

216
00:15:59,180 --> 00:16:00,139
නමුත් අපේ පාසල

217
00:16:00,140 --> 00:16:01,659
එහා මෙහා යාමට ඉඩ නොදේ.

218
00:16:02,340 --> 00:16:04,019
නංගි ඔයා කොහොමද ඇතුලට ආවේ?

219
00:16:07,060 --> 00:16:08,060
මම...

220
00:16:09,899 --> 00:16:11,715
සමහර විට ආරක්ෂකයා
අවධානය යොමු කළේ නැත,

221
00:16:11,739 --> 00:16:13,659
නැත්නම් හිතුවා මම හානිකර නැහැ කියලා.

222
00:16:15,619 --> 00:16:17,060
සුමට කතාකාරයෙක්.

223
00:16:17,739 --> 00:16:18,420
පුදුම වෙන්න දෙයක් නෑ මල්ලි

224
00:16:18,421 --> 00:16:19,661
පිරිසිදු එන්න විදියක් හොයාගන්න බෑ.

225
00:16:22,940 --> 00:16:23,540
සිස්

226
00:16:23,820 --> 00:16:25,220
ඔබ අංක 1 මධ්‍ය විද්‍යාලයට පැමිණ ඇත,

227
00:16:25,340 --> 00:16:26,859
ඇයි ඔයා මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න ආවේ නැත්තේ?

228
00:16:28,460 --> 00:16:29,539
Xu Huashi, ඔබ සිතනවාද?

229
00:16:29,540 --> 00:16:31,180
සෑම කෙනෙකුටම ඔබට තරම් නිදහස් කාලයක් තිබේද?

230
00:16:31,820 --> 00:16:33,180
ඔබට ඔබේ වචන වළක්වා ගත නොහැකි නම්,

231
00:16:33,499 --> 00:16:34,499
පාඨය කියවන්න.

232
00:16:44,300 --> 00:16:45,300
සහෝදරිය,

233
00:16:45,379 --> 00:16:46,180
කොහෙන්ද ඔයාට ලැබුනේ

234
00:16:46,181 --> 00:16:47,300
ඒ කැන්වස් බෑගය?

235
00:16:49,379 --> 00:16:50,459
ඒක මගේ යාළුවෙක්ගෙන් ලැබුණු තෑග්ගක්.

236
00:16:52,019 --> 00:16:54,180
ඔබට සිටින්නේ කුමන ආකාරයේ මිතුරෙක්ද?

237
00:16:54,739 --> 00:16:56,700
මේකත් Shican ගේ ආකෘතියම තමයි.

238
00:16:56,899 --> 00:16:57,779
ඔහු බොහෝ විට එය රැගෙන යයි

239
00:16:57,780 --> 00:16:58,979
ඔහු ක්රියාකාරකම් වලට සහභාගී වන විට.

240
00:17:02,859 --> 00:17:04,460
ඔබ Li Shican ගේ රසිකයෙක්ද?

241
00:17:05,659 --> 00:17:07,019
මට මේ බෑගය මතකයි

242
00:17:07,100 --> 00:17:09,060
සීමිත සංස්කරණයකි.

243
00:17:09,259 --> 00:17:09,859
සහෝදරිය,

244
00:17:09,860 --> 00:17:11,419
ඔබේ මිතුරා කවුද?

245
00:17:11,420 --> 00:17:12,458
ඔහු පුදුමයි.

246
00:17:12,459 --> 00:17:13,500
Xu Huashi

247
00:17:13,859 --> 00:17:14,859
සහෝදරිය,

248
00:17:14,899 --> 00:17:16,659
ඔබත් Shi Can ගේ රසිකයෙක්ද?

249
00:17:17,139 --> 00:17:17,740
ඔබට කිසිවක් තිබේද

250
00:17:17,740 --> 00:17:18,459
විශේෂ නාලිකා?

251
00:17:18,460 --> 00:17:19,618
ඔබට මා සමඟ බෙදා ගත හැකිද?

252
00:17:19,619 --> 00:17:21,340
Xu Huashi, ඔබ මේවා අධ්‍යයනය කරනවාද?

253
00:17:21,659 --> 00:17:22,659
පාසැලේදී?

254
00:17:23,500 --> 00:17:24,980
මම මගේ අධ්‍යාපනයෙන් පසුගාමී නැහැ.

255
00:17:25,139 --> 00:17:25,459
මෝඩ කතා කියන්න එපා.

256
00:17:25,460 --> 00:17:27,178
ඒක විනෝදාංශයක් විතරයි.

257
00:17:27,179 --> 00:17:28,179
එය විවේක ගැනීමට හොඳ ක්‍රමයකි.

258
00:17:28,859 --> 00:17:29,619
ඊට අමතරව,

259
00:17:29,699 --> 00:17:30,699
ලි ෂිකන්

260
00:17:30,899 --> 00:17:32,580
ධනාත්මක ආදර්ශයක් නේද?

261
00:17:33,419 --> 00:17:34,419
හරියටම.

262
00:17:34,540 --> 00:17:35,260
ඔහු ඉතා

263
00:17:35,261 --> 00:17:36,980
ධනාත්මක

264
00:17:37,060 --> 00:17:38,980
රැකියාව සහ ජීවිතය යන දෙකෙහිම.

265
00:17:39,139 --> 00:17:40,178
ඔහු ශක්තියෙන් පිරී ඇත,

266
00:17:40,179 --> 00:17:40,980
සහ ධනාත්මක කම්පන ගෙන එයි

267
00:17:40,981 --> 00:17:42,619
ඔහුගේ රසිකයින්ට.

268
00:17:43,179 --> 00:17:44,179
සහෝදරිය රුවන් යූ පවා

269
00:17:44,179 --> 00:17:45,179
ඔහු වෙත ඇදී ගියේය.

270
00:17:45,379 --> 00:17:47,138
අයියේ මම දැනගෙන හිටියා

271
00:17:47,139 --> 00:17:48,179
මම ඔහු ගැන නිවැරදියි.

272
00:17:48,500 --> 00:17:49,980
ඔහු ඇත්තෙන්ම විශිෂ්ටයි

273
00:17:50,139 --> 00:17:51,740
සහ ඉගෙන ගැනීම වටී.

274
00:17:53,580 --> 00:17:54,100
ඒක නෙවෙයි

275
00:17:54,101 --> 00:17:55,218
ඔබට හේතුවක්

276
00:17:55,219 --> 00:17:56,539
ඔබේ පවුලේ මුදල් ඔහුට නාස්ති කරන්න.

277
00:17:59,939 --> 00:18:01,178
Xu Huaisong පුදුමයක් නොවේ

278
00:18:01,179 --> 00:18:02,500
ලි ෂිකාන්ට එතරම් සතුරු ය.

279
00:18:03,260 --> 00:18:04,340
මම දකියි.

280
00:18:08,179 --> 00:18:09,379
අපි බොහෝ දුරට එහි සිටිමු.

281
00:18:09,699 --> 00:18:10,979
බහින්න ලෑස්ති වෙන්න

282
00:18:10,980 --> 00:18:11,980
ඔබේ මුඛයෙන්.

283
00:18:29,980 --> 00:18:30,980
වේගය අඩු කරන්න.

284
00:18:31,699 --> 00:18:32,699
එය ඉතා විශාලයි.

285
00:18:35,580 --> 00:18:36,580
ප්රවේසම් වන්න.

286
00:18:37,740 --> 00:18:38,820
ආයුබෝවන් නංගි.

287
00:18:38,980 --> 00:18:39,580
ආයුබෝවන්.

288
00:18:39,580 --> 00:18:40,580
ආයුබෝවන් සහෝදරයා.

289
00:19:27,939 --> 00:19:29,300
ලි ෂිකාන්ගේ ගීතය.

290
00:19:42,139 --> 00:19:43,459
නවකතාව නැවත මාර්ගයට පැමිණ තිබේද?

291
00:19:46,540 --> 00:19:47,540
තවමත් නෑ.

292
00:19:49,740 --> 00:19:51,620
තවමත් ලබා ගැනීමට දඟලනවා
නිවැරදි මානසිකත්වයට.

293
00:19:52,260 --> 00:19:53,260
නැත්නම් ආශ්වාදයක් නැද්ද?

294
00:19:54,459 --> 00:19:56,619
සමහර විට එය බොහෝ කාලයක් විරාම කර ඇත.

295
00:19:57,699 --> 00:19:59,179
මම නවත්තපු තැනින් ගන්න අමාරුයි.

296
00:20:06,219 --> 00:20:07,379
එය විරාමයක් නොතිබුනේ නම්,

297
00:20:07,899 --> 00:20:09,459
අවසානය කුමක්ද

298
00:20:09,820 --> 00:20:10,859
ඔබේ නවකතාවේ?

299
00:20:14,580 --> 00:20:15,580
එය...

300
00:20:21,340 --> 00:20:22,619
ඒක තමයි ප්‍රධාන චරිත'

301
00:20:24,060 --> 00:20:27,300
උපාධිය ලැබීමෙන් පසු සංචාරයක්
විද්යාල ප්රවේශ විභාගය.

302
00:20:37,980 --> 00:20:38,980
කෝ මම බලන්න.

303
00:20:40,939 --> 00:20:41,260
රුවන් යූ,

304
00:20:41,261 --> 00:20:42,379
ඔබ දැනටමත් ලියාපදිංචි වී නැද්ද?

305
00:20:43,419 --> 00:20:44,260
මම පරීක්ෂා කරනවා විතරයි

306
00:20:44,419 --> 00:20:45,699
වෙන කවුද යන්නේ.

307
00:20:49,899 --> 00:20:50,956
Xiaofei, ඔබගේ දුරකථන අංකය.

308
00:20:50,980 --> 00:20:51,459
බලන්න,

309
00:20:51,459 --> 00:20:52,459
188

310
00:20:53,540 --> 00:20:54,459
2571

311
00:20:54,459 --> 00:20:55,459
188...

312
00:20:55,899 --> 00:20:57,219
මම දකිනවා ඔහුත් අත්සන් කළා.

313
00:21:01,020 --> 00:21:03,459
ඔබට පාපොච්චාරණය කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?

314
00:21:05,260 --> 00:21:06,580
වෙනත් පන්තියක් සමඟ ගමන් කිරීම,

315
00:21:07,060 --> 00:21:08,100
මොනතරම් හොඳ අවස්ථාවක්ද!

316
00:21:09,820 --> 00:21:11,300
ඔහු පිටරට ඉගෙන ගත්තත් නැතත්.

317
00:21:11,619 --> 00:21:13,179
තමන් කැමති කෙනෙක් හිටියත් නැතත්

318
00:21:13,659 --> 00:21:14,659
ඔහු තනිකඩව සිටින තාක්,

319
00:21:15,100 --> 00:21:16,178
මම, දහඅට වන විට,

320
00:21:16,179 --> 00:21:17,340
පාපොච්චාරණය කිරීමට අයිතියක් ඇත.

321
00:21:18,340 --> 00:21:19,340
මම ඒක හිතලා බැලුවා.

322
00:21:19,540 --> 00:21:20,580
ප්‍රතිඵලය කුමක් වුවත්,

323
00:21:21,780 --> 00:21:22,939
මට මගේ තරුණකම දෙන්න ඕන

324
00:21:23,459 --> 00:21:24,459
නිසි වසා දැමීමක්.

325
00:21:37,619 --> 00:21:39,740
Ruan Yu, මෙන්න.

326
00:21:49,820 --> 00:21:50,459
එය නවත්වන්න.

327
00:21:50,459 --> 00:21:50,980
බැලීම නවත්වන්න.

328
00:21:50,980 --> 00:21:51,980
ඔහු තවම පැමිණ නැත.

329
00:21:52,780 --> 00:21:53,780
තවමත් නෑ?

330
00:21:54,100 --> 00:21:55,379
තෑග්ග මොකක්ද?

331
00:22:15,139 --> 00:22:16,260
ඇයි මෙච්චර තරු?

332
00:22:16,580 --> 00:22:17,739
එය දින 1,013 නියෝජනය කරයි

333
00:22:17,740 --> 00:22:18,740
අපේ උසස් පාසල් ජීවිතය ගැන.

334
00:22:19,139 --> 00:22:20,419
එකෙක්වත් නැති වෙන්න බෑ.

335
00:22:22,219 --> 00:22:23,219
ඇයට සතියකට වැඩි කාලයක් ගත විය

336
00:22:23,500 --> 00:22:24,940
කඩදාසි තරු දහසකට වඩා නැවීමට.

337
00:22:25,379 --> 00:22:27,580
ආදරය සැබවින්ම බලවත්ය.

338
00:22:29,619 --> 00:22:30,980
බලන්න, කමක් නැද්ද?

339
00:22:33,580 --> 00:22:34,580
පරිපූර්ණයි.

340
00:22:36,500 --> 00:22:37,500
ඇයි එයා තාම ආවෙ නැත්තෙ?

341
00:22:37,740 --> 00:22:38,179
ඔහු ඉක්මනින් මෙහි සිටිය යුතුය.

342
00:22:38,459 --> 00:22:39,020
යාලුවනේ,

343
00:22:39,379 --> 00:22:40,979
අපි හැමෝම දැන් මෙතන.

344
00:22:40,980 --> 00:22:42,060
බස් එකට ගොඩ වෙන්න ලෑස්ති ​​වෙන්න.

345
00:22:42,580 --> 00:22:44,300
මොනිටර්, හැමෝම මෙතන.

346
00:22:45,419 --> 00:22:47,419
මොනිටරය, Xu Huaisong ගැන කුමක් කිව හැකිද?

347
00:22:47,899 --> 00:22:48,699
Xu Huaisong?

348
00:22:48,780 --> 00:22:50,260
10 පන්තියේ එකා.

349
00:22:52,300 --> 00:22:53,459
Xu Huaisong එන්නේ නැද්ද?

350
00:22:54,379 --> 00:22:55,819
ඔහු බොහෝ විට උනන්දු නොවේ

351
00:22:55,820 --> 00:22:56,820
කණ්ඩායම් ක්රියාකාරකම් වලදී.

352
00:22:56,859 --> 00:22:58,139
ෂෝ ජුන්, බස් එකට නගින්න.

353
00:23:02,340 --> 00:23:03,340
දෙන්නා ඉක්මන් කරන්න.

354
00:23:03,341 --> 00:23:04,716
තවමත් ඉදිරිපස ආසන තිබේ.

355
00:23:04,740 --> 00:23:05,740
හරි, ඉක්මන් කරන්න.

356
00:23:06,020 --> 00:23:07,020
ඉතින්,

357
00:23:07,419 --> 00:23:08,859
ඔහුට බැඳීමක් නැත

358
00:23:09,379 --> 00:23:10,699
මෙහි සිටින කිසිවෙකුට?

359
00:23:11,540 --> 00:23:12,780
අපි මුලින්ම බස් එකට නැග්ගාද?

360
00:23:45,580 --> 00:23:46,980
Xu Huaisong එන්නේ නැද්ද?

361
00:23:47,659 --> 00:23:49,099
එයා කැමති නැතුව ඇති

362
00:23:49,100 --> 00:23:49,820
කණ්ඩායම් ක්රියාකාරකම්.

363
00:23:49,821 --> 00:23:52,419
ගිම්හාන උපාධි චාරිකාව

364
00:23:52,659 --> 00:23:53,219
9 සහ 10 පන්ති, 12 ශ්‍රේණිය,

365
00:23:53,220 --> 00:23:54,698
Suzhou අංක 1 උසස් පාසල,

366
00:23:54,699 --> 00:23:56,820
2014 පන්තිය, ආරම්භ වීමට ආසන්නයි.

367
00:23:57,379 --> 00:23:58,618
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා අපිට පුළුවන් කියලා

368
00:23:58,619 --> 00:24:00,658
ලස්සන මතකයන් නිර්මාණය කරන්න

369
00:24:00,659 --> 00:24:02,179
අවසාන කණ්ඩායම් ක්රියාකාරිත්වය තුළ.

370
00:24:02,379 --> 00:24:04,379
සුභ උපාධියක්.

371
00:24:07,580 --> 00:24:08,938
හරි, ඔබේ ආසන පටි සවි කරන්න.

372
00:24:08,939 --> 00:24:09,939
අපි යන්න හදන්නේ.

373
00:24:29,139 --> 00:24:30,139
එම ගමනේදී,

374
00:24:31,100 --> 00:24:32,100
වීරවරිය

375
00:24:32,101 --> 00:24:34,379
පාපොච්චාරණයක් සකස් කළේය.

376
00:24:34,820 --> 00:24:37,019
නමුත් ඇය බලා සිටියේ නැත

377
00:24:37,020 --> 00:24:38,020
වීරයා සඳහා.

378
00:24:40,619 --> 00:24:42,698
ඉතින් වීරවරියගේ

379
00:24:42,699 --> 00:24:44,219
පාපොච්චාරණය විනාශ විය

380
00:24:44,780 --> 00:24:45,780
ඇසීමට නොවේ

381
00:24:46,340 --> 00:24:47,859
මුල සිට.

382
00:24:48,740 --> 00:24:50,340
ඇය සූදානම් කළ තෑග්ග

383
00:24:51,260 --> 00:24:52,419
විනාශයට පත් විය

384
00:24:52,820 --> 00:24:54,219
නොදිය යුතුයි.

385
00:24:58,179 --> 00:24:59,500
ටිකක් කුරිරු වගේද?

386
00:25:07,540 --> 00:25:08,899
නමුත් වීරවරිය සඳහා,

387
00:25:09,659 --> 00:25:11,100
වීරයා නොමැතිකම

388
00:25:11,899 --> 00:25:12,899
ඇත්ත වශයෙන්ම ඇයට ලබා දෙයි

389
00:25:12,900 --> 00:25:14,100
පිළිතුරක්.

390
00:25:15,820 --> 00:25:17,340
එය සතුටුදායක අවසානයක් විය යුතුය.

391
00:25:22,939 --> 00:25:23,939
ඇයි?

392
00:25:24,540 --> 00:25:25,540
මේ ලෝකයේ,

393
00:25:26,500 --> 00:25:27,780
සුව කිරීමට අපහසුම දේ

394
00:25:28,419 --> 00:25:29,659
කවදාවත් බිඳුණු හදවතක් නොවේ

395
00:25:30,659 --> 00:25:31,659
නමුත් අසම්මත ආදරය.

396
00:25:32,740 --> 00:25:33,859
අසම්මත ප්‍රේමයක නිසා,

397
00:25:34,740 --> 00:25:36,060
කවදාවත් ප්රතික්ෂේප නොකළ අය

398
00:25:36,820 --> 00:25:37,899
සෑම විටම අයිතිය ඇත

399
00:25:38,379 --> 00:25:39,740
අවසානය ගැන මනඃකල්පිත කිරීමට,

400
00:25:41,500 --> 00:25:44,659
එබැවින් ඔවුන් සැමවිටම ගැට ගසනු ඇත
තමන් ගැට ගැසී සිටිති.

401
00:25:45,419 --> 00:25:47,059
නමුත් වරක් ඔවුන් සියලු ධෛර්යය එක්රැස් කරති

402
00:25:47,060 --> 00:25:48,060
උත්සාහ කිරීමට,

403
00:25:48,820 --> 00:25:50,300
ඔවුන් සම්පූර්ණයෙන්ම පොඩි කරනු ඇත.

404
00:25:50,859 --> 00:25:54,340
එවිට රහස් ආදරය බවට හැරෙනු ඇත

405
00:25:54,540 --> 00:25:55,899
සුව කළ හැකි හෘදයාබාධයකි.

406
00:25:56,939 --> 00:25:57,939
ලෝකය විශාලයි,

407
00:25:58,619 --> 00:25:59,699
සහ වසර දිගු වේ,

408
00:26:01,139 --> 00:26:04,540
වීරවරිය වීරයා අතහරියි.

409
00:26:18,139 --> 00:26:19,139
නීතිඥ ෂු,

410
00:26:19,179 --> 00:26:20,179
ඔබ වේගයෙන් යන බව පෙනේ.

411
00:26:27,540 --> 00:26:28,540
පාඨකයින්

412
00:26:28,820 --> 00:26:30,219
මෙම අවසානය පිළිගන්නේ නැත.

413
00:26:31,740 --> 00:26:32,740
සමහර විට.

414
00:26:35,100 --> 00:26:38,100
නමුත් සමහර කතාවල අවසානය

415
00:26:39,340 --> 00:26:40,659
දැනටමත් කලින් නියම කර ඇත.

416
00:26:42,060 --> 00:26:43,060
නිර්මාණකරුවන්

417
00:26:44,780 --> 00:26:46,459
බොහෝ වෙනස් කිරීමට නොහැකි විය හැක.

418
00:27:17,580 --> 00:27:18,580
අම්මා,

419
00:27:19,820 --> 00:27:21,419
මම හොඳින්. මම තෙමුණේ නැහැ.

420
00:27:21,500 --> 00:27:22,780
මම දැනටමත් ගෙදර.

421
00:27:25,020 --> 00:27:26,276
මම අධිවේගී දුම්රියේ ගියේ නැහැ.

422
00:27:26,300 --> 00:27:29,260
අතරමගදී මට මිතුරෙකු හමු විය.

423
00:27:31,020 --> 00:27:32,020
හරි හරී.

424
00:27:32,540 --> 00:27:34,300
එතකොට ඔයා සහ තාත්තා
ඉක්මනින් විවේක ගත යුතුය.

425
00:27:35,300 --> 00:27:36,300
සුභ රාත්රියක්.

426
00:27:42,740 --> 00:27:43,740
එයා තාම ගියේ නැද්ද?

427
00:28:14,260 --> 00:28:17,580
ආදරය සදහටම පවතින්නේ පසුතැවීම තුළ පමණි.

428
00:28:23,100 --> 00:28:24,179
සමහර විට වසර ගණනාවකට පසුව,

429
00:28:24,820 --> 00:28:26,020
ඇය නැවත ඔහුව මුණගැසෙනු ඇත.

430
00:28:26,580 --> 00:28:27,620
නමුත් ඔවුන් මුණගැසෙන විට,

431
00:28:28,659 --> 00:28:30,178
හදවත දැනටමත් ගෙවී ගොස් තිබිය හැක

432
00:28:30,179 --> 00:28:31,780
ජීවිතයේ හා කාලය පිළිබඳ කනස්සල්ලෙන්.

433
00:28:32,580 --> 00:28:34,699
පසුතැවීම තුළ ආදරය සදාකාලිකයි.

434
00:28:55,100 --> 00:28:56,100
ඔව්.

435
00:28:56,219 --> 00:28:57,379
ලෝක සාහිත්‍යයේ,

436
00:28:57,859 --> 00:28:59,138
ඛේදවාචක

437
00:28:59,139 --> 00:29:00,340
වඩා අමතක නොවන ඒවා වේ.

438
00:29:01,060 --> 00:29:02,899
අපි අවසානය වෙනස් කළ යුත්තේ ඇයි?

439
00:29:22,500 --> 00:29:23,500
ලෝකය ඉතා විශාලයි,

440
00:29:24,540 --> 00:29:25,540
සහ කාලය ඉතා දිගු වේ.

441
00:29:26,899 --> 00:29:30,300
වීරවරිය වීරයාට යන්න දෙනවා.

442
00:30:18,260 --> 00:30:19,580
ග්ලූටිනස් සහල් දිරවීමට අපහසුය,

443
00:30:19,740 --> 00:30:21,500
ඒ නිසා මම ඒක දැම්මේ නැහැ.

444
00:30:22,659 --> 00:30:24,340
එය ටිකක් නරක රසයක් විය හැකිය.

445
00:30:24,980 --> 00:30:27,780
නිකම්ම කරන්න.

446
00:30:33,020 --> 00:30:34,020
එය අව්‍යාජයි.

447
00:31:10,980 --> 00:31:11,980
නීතිඥ ෂු,

448
00:31:12,260 --> 00:31:13,378
මම Suzhou ගේ එකට මාරු වුණා

449
00:31:13,379 --> 00:31:14,379
ඌරු මස් මේදය සහල් කේක්.

450
00:31:14,419 --> 00:31:15,340
ඔබ බොහෝ විට එසේ නොවේ

451
00:31:15,341 --> 00:31:16,541
මේක පිටරට කන්න ලැබෙනවා නේද?

452
00:31:17,899 --> 00:31:18,899
ඔයාට ස්තූතියි.

453
00:31:35,459 --> 00:31:35,939
[සහෝදරයා,]

454
00:31:36,100 --> 00:31:37,100
[ඔබ පැමිණ තිබේද?]

455
00:31:37,260 --> 00:31:37,899
[කුඩයක් අල්ලා ගැනීමට මතක තබා ගන්න]

456
00:31:37,900 --> 00:31:39,420
[ඔබ බැස යන විට සහෝදරිය රුවන් යූ සඳහා.]

457
00:31:39,580 --> 00:31:40,179
වැසි දින

458
00:31:40,180 --> 00:31:42,020
සමීප වීමට පරිපූර්ණ වේ.

459
00:31:42,139 --> 00:31:43,499
එයින් ප්‍රයෝජන ගැනීමට වග බලා ගන්න.

460
00:31:46,619 --> 00:31:47,139
නම් මොකද

461
00:31:47,140 --> 00:31:48,660
කුඩයක් අල්ලන්න අවස්ථාවක් නැද්ද?

462
00:32:09,659 --> 00:32:10,659
කලබල වෙන්න එපා,

463
00:32:10,939 --> 00:32:12,500
මම අතහරින්නේ නැහැ.

464
00:32:13,020 --> 00:32:14,300
මට ටිකක් කල් දෙන්න

465
00:32:14,939 --> 00:32:16,020
සැලසුම් කිරීමට.

466
00:32:17,580 --> 00:32:18,580
නඩුව

467
00:32:18,699 --> 00:32:19,899
අවසන් වීමට ආසන්නය.

468
00:32:20,419 --> 00:32:21,819
ඔබ සහ Xu Huaisong ගැන කුමක් කිව හැකිද?

469
00:32:22,139 --> 00:32:23,300
අවසානයටත් එනවද?

470
00:32:23,980 --> 00:32:24,980
ඇත්ත වශයෙන්.

471
00:32:25,939 --> 00:32:27,179
නඩුව අවසන් වූ පසු,

472
00:32:27,899 --> 00:32:29,659
ඔහු නැවත එක්සත් ජනපදයට යා යුතුය.

473
00:32:31,419 --> 00:32:33,219
ඒක හොඳ දෙයක් වගේ.

474
00:32:33,459 --> 00:32:35,218
ඔබට කරදර විය යුතු නැත

475
00:32:35,219 --> 00:32:37,100
තවදුරටත් නිරාවරණය වීම හෝ ලැජ්ජාවට පත්වීම.

476
00:32:39,379 --> 00:32:40,780
සුසුම්ලන්නේ මොකක්ද?

477
00:32:41,260 --> 00:32:43,859
ඔබට ඔහු නැතුව පාලුයිද?

478
00:32:45,020 --> 00:32:46,219
මම නිකමට සුසුම් හෙලුවද?

479
00:32:48,379 --> 00:32:49,379
හරි.

480
00:32:50,619 --> 00:32:52,618
මම කතා කරපු නිසා වෙන්න ඇති

481
00:32:52,619 --> 00:32:53,899
නවකතාවේ අවසානය ගැන,

482
00:32:56,500 --> 00:32:57,820
මටත් රිදුනා.

483
00:33:00,340 --> 00:33:01,260
එය මගේ අනාවැකියක් බව පෙනේ

484
00:33:01,261 --> 00:33:02,819
ඔබේ පැරණි ආදරය ගැන

485
00:33:02,820 --> 00:33:04,379
පියවරෙන් පියවර සැබෑ වෙමින් පවතී.

486
00:33:05,980 --> 00:33:08,179
මේක වැඩිම උනොත් පරණ තුවාල නැවත නැවත ඇතිවීමක්.

487
00:33:08,980 --> 00:33:10,858
එය බියජනක නොවේද?

488
00:33:10,859 --> 00:33:12,218
මම ඔයාට කියන්නේ,

489
00:33:12,219 --> 00:33:13,739
ඔබ දැන් කලාව සඳහා රංගනයේ යෙදී සිටිනවා.

490
00:33:13,740 --> 00:33:16,340
ඔබට ඇතුල් වීම පහසුය
නාට්‍යය නමුත් එයින් ගොඩ ඒම දුෂ්කර ය.

491
00:33:16,419 --> 00:33:17,419
අමතක වුනාද

492
00:33:17,419 --> 00:33:18,100
ඔබට කොපමණ කාලයක් ගත විය

493
00:33:18,100 --> 00:33:19,100
ඔහුව අමතක කිරීමට?

494
00:33:19,300 --> 00:33:19,859
ඒ...

495
00:33:20,219 --> 00:33:21,779
ඒ විද්‍යාලයෙන් පස්සේ නේද?

496
00:33:21,780 --> 00:33:23,420
ඔබ තවමත් ඔහු ගැන විටින් විට සිතනවා.

497
00:33:23,780 --> 00:33:25,218
ඔහු දැන්

498
00:33:25,219 --> 00:33:27,259
නැවතත් ඔබේ ජීවිතයට ඇතුල් වීම,

499
00:33:27,260 --> 00:33:28,340
සහ නැවත පිටත් වේ.

500
00:33:28,899 --> 00:33:30,218
එදා මට එයාව බලන්නවත් ලැබුණේ නැහැ

501
00:33:30,219 --> 00:33:31,219
අවසන් වරට.

502
00:33:31,740 --> 00:33:32,300
ඒකයි

503
00:33:32,301 --> 00:33:33,781
මම මෙච්චර කල් ඒ ගැන හිත හිත හිටියා.

504
00:33:35,540 --> 00:33:36,540
මෙවර,

505
00:33:38,219 --> 00:33:39,500
මම නිසි සමුගැනීමක් කියන්නම්.

506
00:33:41,060 --> 00:33:42,340
එතකොට මම හොඳින් ඉන්නවා.

507
00:33:42,780 --> 00:33:43,900
නිසි සමුගැනීමක් කියන්නේ කෙසේද?

508
00:34:10,260 --> 00:34:11,260
නෑ නෑ නෑ.

509
00:34:11,859 --> 00:34:13,020
විවේකයක් ගන්න.

510
00:34:14,139 --> 00:34:15,139
ඔබ කළා

511
00:34:15,780 --> 00:34:16,859
ඔහුගේ ස්ථානයේ කලබල වෙනවාද?

512
00:34:16,860 --> 00:34:18,379
ඔබ පැහැදිලිවම එය මගෙන් ඉවත් කරනවා.

513
00:34:18,380 --> 00:34:19,380
එන්න, එය රැගෙන එන්න.

514
00:34:19,699 --> 00:34:20,699
මම කරලා ඉවරයි.

515
00:34:28,619 --> 00:34:29,100
ඔය දෙන්නා කරන්න

516
00:34:29,101 --> 00:34:30,181
වැරදි වැටහීම් තිබේද?

517
00:34:32,980 --> 00:34:33,980
වැරදි වැටහීමද?

518
00:34:36,020 --> 00:34:36,580
මම රෝහලේ සිටියදී,

519
00:34:36,580 --> 00:34:37,540
ඇය මා බැලීමට ගියාය

520
00:34:37,540 --> 00:34:38,540
මට කැඳ ගෙනාවා.

521
00:34:38,819 --> 00:34:40,139
ඒකත් වැරදි වැටහීමක්ද?

522
00:34:40,299 --> 00:34:41,579
ඔබ නොවේද ඇයට WeChat පණිවිඩයක් එව්වේ

523
00:34:41,580 --> 00:34:42,699
සහ ඇයට එන්න කිව්වා?

524
00:34:43,139 --> 00:34:44,379
ෆ්රයිඩ් රයිස් කේක් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

525
00:34:45,659 --> 00:34:47,100
බඩගිනියි කිව්වෙ නැද්ද?

526
00:34:48,339 --> 00:34:49,339
ඔව්.

527
00:34:49,580 --> 00:34:50,580
ඔබ දැන් කී සියල්ල

528
00:34:50,581 --> 00:34:51,819
මම ඉල්ලපු දෙයක්.

529
00:34:52,259 --> 00:34:53,540
මම ගොඩක් බලාපොරොත්තු තියාගෙන හිටියා.

530
00:34:56,020 --> 00:34:57,020
ඔව්.

531
00:34:59,860 --> 00:35:00,860
නැහැ, ඉන්න.

532
00:35:02,580 --> 00:35:03,580
නමුත්,

533
00:35:04,819 --> 00:35:05,420
මට පුළුවන්

534
00:35:05,421 --> 00:35:07,060
ඔබට දැන් උපදෙස් ටිකක් දෙන්න.

535
00:35:07,580 --> 00:35:08,618
ඔයා මට හැමදාම කිව්වා

536
00:35:08,619 --> 00:35:09,738
සිටීම නතර කිරීමට

537
00:35:09,739 --> 00:35:11,339
ඕනෑවට වඩා බලාපොරොත්තු සහගතයි.

538
00:35:11,900 --> 00:35:13,940
මම ගොඩක් දේවල් ඉගෙන ගත්තා.

539
00:35:16,420 --> 00:35:17,420
සවන් දෙන්න,

540
00:35:18,060 --> 00:35:19,060
එපා

541
00:35:19,580 --> 00:35:21,060
ඔබේ මාර්ගවල වැඩිපුර හිර වෙන්න එපා.

542
00:35:21,659 --> 00:35:22,900
නොමිලේ කැන්ඩි වල වැරැද්ද කුමක්ද?

543
00:35:23,380 --> 00:35:25,259
එහි මිහිරි බව නැති වෙනවාද?

544
00:35:26,380 --> 00:35:28,219
ඔබ එය ලබා ගන්නේ නම්, පළමුව එය භුක්ති විඳින්න.

545
00:35:28,500 --> 00:35:29,900
කරදර වීමට පෙර එය අවසන් කරන්න.

546
00:35:30,339 --> 00:35:31,339
හරිද?

547
00:35:31,900 --> 00:35:32,739
ඒක වගේ නෙවෙයි

548
00:35:32,740 --> 00:35:34,339
ඔබ ඕනෑවට වඩා බලාපොරොත්තු තබා ඇත.

549
00:35:36,420 --> 00:35:37,420
නිකන් ඉක්මන් කරන්න එපා.

550
00:35:38,219 --> 00:35:39,299
දේවල් ගැන අවධානයෙන් සිටින්න.

551
00:35:39,619 --> 00:35:42,299
ඇය තවමත් ඔබට රසකැවිලි එවන්නේ දැයි බලන්න

552
00:35:43,259 --> 00:35:44,659
ඔබ එය ඉල්ලන්නේ නැති විට.

553
00:35:50,540 --> 00:35:51,540
හරිද?

554
00:35:52,819 --> 00:35:53,460
බලන්න,

555
00:35:53,540 --> 00:35:55,380
යක්ෂයා ගැන කතා කරන්න, මෙන්න
ඇයගෙන් පණිවිඩයක්.

556
00:35:59,779 --> 00:36:01,658
[හිතවත් නීතිඥවරුනි, නඩු විභාගයයි
අනිද්දාට සෙට් වෙන්න.]

557
00:36:01,659 --> 00:36:03,179
[අපි උසාවි පිවිසුමේදී හමුවෙමුද?]

558
00:36:03,500 --> 00:36:04,658
[ඔබ හෙට ලබා ගත හැකි නම්,]

559
00:36:04,659 --> 00:36:05,380
[නීති සමාගමෙන් එන්න.]

560
00:36:05,659 --> 00:36:06,836
[අපි ක්‍රියා පටිපාටි කිහිපයක් හරහා යන්නෙමු]

561
00:36:06,860 --> 00:36:07,860
[ඔබ සමඟ.]

562
00:36:10,540 --> 00:36:11,698
පොඩ්ඩක්වත් කුතුහලයක් නෑ

563
00:36:11,699 --> 00:36:13,339
Ruan Yu කණ්ඩායමේ කී දේ ගැන?

564
00:36:16,699 --> 00:36:17,179
[ඇත්ත වශයෙන්ම,]

565
00:36:17,460 --> 00:36:18,900
නමුත් මට උදේ යමක් තිබේ.

566
00:36:18,940 --> 00:36:19,460
නීතිඥ ලියු,

567
00:36:19,461 --> 00:36:20,981
අද හවස ඔබ ලබා ගත හැක්කේ කවදාද?

568
00:36:24,139 --> 00:36:25,139
මට කලින් එන්න ඕන,

569
00:36:25,339 --> 00:36:27,059
අද හවසට පස්සේ මට හමුවීමක් තියෙනවා.

570
00:36:30,659 --> 00:36:31,659
Xu,

571
00:36:32,179 --> 00:36:32,900
ඔබ හැදී වැඩුණාද?

572
00:36:32,901 --> 00:36:34,060
කැමැත්ත මතද?

573
00:36:36,179 --> 00:36:37,940
ඔබ පැහැදිලිවම කුතුහලයෙන්,

574
00:36:38,139 --> 00:36:39,739
නමුත් ඔබ ඔබේ දුරකථනය දෙස බලන්නේවත් නැත.

575
00:36:40,259 --> 00:36:40,779
මම ඒක හැදුවා

576
00:36:40,780 --> 00:36:42,020
ආරම්භයේ සිට ඉතා පැහැදිලිය.

577
00:36:42,819 --> 00:36:44,235
නඩුව සකස් කිරීම භාරව සිටින්නේ මම,

578
00:36:44,259 --> 00:36:45,619
සහ උසාවිය භාර ඔබයි.

579
00:36:45,699 --> 00:36:46,738
දැන් මගේ වැඩ

580
00:36:46,739 --> 00:36:47,739
සිදු කර ඇත,

581
00:36:48,179 --> 00:36:50,500
ඇය ඔබේ සේවාදායකයා.

582
00:36:52,860 --> 00:36:54,618
ඔබ පොදු භාවිතා කර ඇත
පුද්ගලික වාසි සඳහා සම්පත්

583
00:36:54,619 --> 00:36:55,420
මෙතරම් කාලයක්,

584
00:36:55,421 --> 00:36:57,939
දැන් ඔබ හදිසියේම දැඩි ලෙස හැසිරෙනවා.

585
00:36:57,940 --> 00:36:58,940
හරිද?

586
00:37:00,380 --> 00:37:02,739
හොඳයි, ඔබ මුරණ්ඩුයි.

587
00:37:03,100 --> 00:37:04,100
ඔබම උඩ පැන නොයන්න.

588
00:37:07,339 --> 00:37:08,380
අපට හමුවීමක් තිබේ

589
00:37:08,540 --> 00:37:09,139
මම අන්තිමට නියමිතයි

590
00:37:09,140 --> 00:37:10,380
Ruan Yu සමග පූර්ව නඩු විභාගය.

591
00:37:10,659 --> 00:37:11,939
මේ ඔබේ අවසන් අවස්ථාවයි

592
00:37:11,940 --> 00:37:13,020
ඇයව හමුවීමට.

593
00:37:13,619 --> 00:37:15,019
ඔබට අනතුරු ඇඟවීමක් නොකිරීමට මට දොස් නොකියන්න.

594
00:37:23,580 --> 00:37:24,299
නැවතත්?

595
00:37:24,460 --> 00:37:25,460
යන්න.

596
00:37:25,980 --> 00:37:27,299
එහෙනම් මට ලේසියෙන් යන්න.

597
00:37:27,659 --> 00:37:28,819
තව වට කිහිපයක් පමණයි.

598
00:37:32,699 --> 00:37:33,818
සජීවී විකාශනය

599
00:37:33,819 --> 00:37:35,738
අවසානයේ නරඹන්නන් 50,000කට ළඟා විය.

600
00:37:35,739 --> 00:37:36,900
හැමෝගෙම උදව්වට ස්තුතියි.

601
00:37:41,339 --> 00:37:44,460
ඔබ ආපසු එන්නේ කවදාද?

602
00:37:57,739 --> 00:37:58,739
බබා,

603
00:37:59,299 --> 00:38:00,580
ඔබේ අත් මෙතරම් සීතල වන්නේ ඇයි?

604
00:38:01,619 --> 00:38:02,619
ඔවුන්ද?

605
00:38:03,460 --> 00:38:04,580
මට ඒවා ඔබ වෙනුවෙන් උණුසුම් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

606
00:38:16,100 --> 00:38:17,100
ඒවා හොඳින් රත් කරන්න.

607
00:38:40,900 --> 00:38:42,139
මෙම වයින් හොඳ සුවඳක්.

608
00:38:45,020 --> 00:38:46,020
ආයුබෝවන්?

609
00:38:46,860 --> 00:38:48,339
[ආයුබෝවන්, ෂැං මහතා,]

610
00:38:48,819 --> 00:38:50,619
[ඔබ කාර්යබහුල වන්නේ කුමක් ද?]

611
00:38:50,779 --> 00:38:52,419
[ඔබ මගේ පණිවිඩවලට පිළිතුරු නොදුන්නේ ඇයි?]

612
00:38:52,900 --> 00:38:54,099
සමාවෙන්න, මම කාර්යබහුලයි

613
00:38:54,100 --> 00:38:55,180
මම ඔබේ පණිවිඩ දුටුවේ නැත.

614
00:38:55,659 --> 00:38:56,139
ඒකට කමක් නැහැ.

615
00:38:56,259 --> 00:38:57,139
දැන් ඉවරද?

616
00:38:57,139 --> 00:38:58,139
මට ඔයාව ගන්න පුළුවන්.

617
00:38:58,580 --> 00:38:59,580
අවශ්ය නැහැ.

618
00:38:59,819 --> 00:39:01,019
උත්සවයක් තියෙනවා
සමාගමේ භෝජන සංග්රහය.

619
00:39:01,020 --> 00:39:02,020
එය ඉතා පහසු නොවේ.

620
00:39:02,259 --> 00:39:03,259
මම ඔබට පසුව නැවත කතා කරන්නම්.

621
00:39:04,420 --> 00:39:05,779
හොඳයි, ඔබ ඉදිරියට යන්න.

622
00:39:10,100 --> 00:39:11,900
ඇයි ඔයා අද ඔච්චර නිල වශයෙන් ඉන්නේ?

623
00:39:13,259 --> 00:39:15,259
චුවාන්, ඔයා ඒක දැක්කද?

624
00:39:15,580 --> 00:39:16,060
එම දෙය.

625
00:39:16,540 --> 00:39:17,540
එම දෙය.

626
00:39:17,699 --> 00:39:18,860
ඇය ලොක්කාගේ දියණියයි.

627
00:39:37,659 --> 00:39:38,659
හරි හරී.

628
00:39:41,940 --> 00:39:42,940
ගාඕ මහතා.

629
00:39:43,139 --> 00:39:44,139
පරිස්සමෙන්.

630
00:39:55,020 --> 00:39:55,580
ඒකට කමක් නැහැ.

631
00:39:55,819 --> 00:39:56,819
ප්රවේසම් වන්න.

632
00:39:58,460 --> 00:39:59,460
සමාවෙන්න.

633
00:40:03,420 --> 00:40:04,420
ෂැං චුවාන්.

634
00:40:10,420 --> 00:40:11,420
ඔයාට මාව මතක ද?

635
00:40:12,139 --> 00:40:13,139
ඇත්ත වශයෙන්.

636
00:40:13,339 --> 00:40:14,580
අපි ආයතනයේදී හමුවුණා.

637
00:40:20,659 --> 00:40:21,659
ඔයාට ස්තූතියි.

638
00:40:22,299 --> 00:40:23,299
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

639
00:40:25,619 --> 00:40:26,100
ගාඕ මහතා,

640
00:40:26,100 --> 00:40:27,100
ඔබ මෑතකදී කොහොමද?

641
00:40:27,139 --> 00:40:28,139
හුඟක් හොඳයි.

642
00:40:53,699 --> 00:40:54,699
ගාඕ මහතා,

643
00:40:56,060 --> 00:40:57,220
ඔබ ආපසු යන්නේ කෙසේද?

644
00:40:58,540 --> 00:40:59,540
රියදුරු මාව රැගෙන යයි.

645
00:41:02,020 --> 00:41:03,020
මෙතන.

646
00:41:16,619 --> 00:41:17,779
මීළඟ වතාවේ හමුවෙමු, ගාඕ මහතා.

647
00:41:25,380 --> 00:41:26,380
ඔබ එකට යනවද?

648
00:41:34,940 --> 00:41:35,940
ප්රවේසම් වන්න.

649
00:42:00,339 --> 00:42:01,658
ඒ තරම් වේලාසනයි.

650
00:42:01,659 --> 00:42:02,900
ඔබ දැනටමත් වැඩ කරනවාද?

651
00:42:04,500 --> 00:42:06,179
ඔබ මගේ සේවාදායකයා බැලීමට මෙතරම් හදිසිද?

652
00:42:07,900 --> 00:42:09,380
ඊයේ තාම හිතුවක්කාර උනේ නැද්ද?

653
00:42:09,500 --> 00:42:10,620
ඔබ එය සිතුවාද?

654
00:42:12,380 --> 00:42:13,778
පේන විදියට ඊයේ රෑ,

655
00:42:13,779 --> 00:42:14,940
ඔබ සමඟ යාමට මගේ උත්සාහය

656
00:42:15,980 --> 00:42:16,980
නිෂ්ඵල නොවීය.

657
00:42:23,060 --> 00:42:24,060
ඔයා මොනවද බලන්නේ?

658
00:42:26,739 --> 00:42:27,420
ඔබ සූදානම් කළේ නැද්ද?

659
00:42:27,421 --> 00:42:28,701
Ruan Yu සඳහා අධිකරණ ද්රව්ය?

660
00:42:29,460 --> 00:42:30,580
ඒක ඔයාගේ වැඩක්.

661
00:42:31,940 --> 00:42:33,379
එය එසේ වුවද,

662
00:42:33,380 --> 00:42:35,099
ඇයි ඔයා මේවා බලන්නේ

663
00:42:35,100 --> 00:42:35,980
මේක දික්කසාද නඩුවක්

664
00:42:35,980 --> 00:42:36,540
වසර ගණනාවකට පෙර සිට.

665
00:42:36,541 --> 00:42:38,420
පාර්ශවයන් දැනටමත් නැවත විවාහ වී ඇත,

666
00:42:38,540 --> 00:42:39,579
සහ ඔවුන්ගේ දරුවාගේ වයස අවුරුදු තුනකි.

667
00:42:39,580 --> 00:42:40,660
ඔබ තවමත් එය දෙස බලනවාද?

668
00:42:41,219 --> 00:42:42,619
ගොනු කිරීමේ තත්ත්වය පරීක්ෂා කිරීම.

669
00:42:42,860 --> 00:42:44,580
මේ සියල්ල.

670
00:42:46,380 --> 00:42:48,740
ඊට පස්සේ ඔෆිස් එකේ නිදාගත්තා
ඊයේ පැසිපන්දු ක්‍රීඩා කරනවාද?

671
00:42:50,819 --> 00:42:52,940
ආදරය අසාර්ථක වූ විට ඔවුන් පැවසීම පුදුමයක් නොවේ.

672
00:42:53,259 --> 00:42:54,259
වෘත්තිය දියුණු වේ.

673
00:42:54,739 --> 00:42:55,819
ඔබේ වැඩ ආචාර ධර්ම සමඟ,

674
00:42:57,139 --> 00:42:58,179
ඔබ සාර්ථක නොවන්නේ කෙසේද?

675
00:42:58,860 --> 00:42:59,860
ඔබ නිකම්

676
00:42:59,861 --> 00:43:00,900
ඕනෑවට වඩා ශක්තියක් ඇත

677
00:43:01,179 --> 00:43:02,259
සහ එය නාලිකා කිරීමට කොතැනකවත් නැත.

678
00:43:03,980 --> 00:43:04,500
අද පස්වරුවේ,

679
00:43:04,501 --> 00:43:05,980
අපට පූර්ව අත්හදා බැලීමේ පුහුණුවීම් ඇත.

680
00:43:06,219 --> 00:43:07,339
ඔබ සූදානම් විය යුතු නැද්ද?

681
00:43:09,540 --> 00:43:10,819
හරි එහෙනම් මම එන්නම්...

682
00:43:10,940 --> 00:43:13,460
ස්තූතියි, නීතිඥ ෂු,
ඔබගේ නොපසුබට උත්සාහයට,

683
00:43:14,100 --> 00:43:15,659
ඔබේම විවේක කාලය කැප කිරීම

684
00:43:15,779 --> 00:43:16,979
ඔබේ සගයන්ට උදව් කිරීමට

685
00:43:16,980 --> 00:43:17,980
සමාගම සඳහා.

686
00:43:18,380 --> 00:43:20,020
මම ඕනෑවට වඩා පටු වූවෙමි.

687
00:43:21,500 --> 00:43:22,500
ආයුබෝවන්.

688
00:43:24,139 --> 00:43:25,178
ඔයා බලලා ඇති

689
00:43:25,179 --> 00:43:26,219
ඕනෑවට වඩා "අසිරිමත් කාලය".

690
00:43:26,420 --> 00:43:27,580
ඒ නාට්‍යය ඇත්තටම හොඳයි.

691
00:43:34,179 --> 00:43:35,179
නීතිඥ ලියු,

692
00:43:35,699 --> 00:43:36,699
නීතිඥ Xu නොවේ

693
00:43:36,860 --> 00:43:38,100
අද රැස්වීමට සහභාගි වෙනවාද?

694
00:43:38,819 --> 00:43:40,059
ඔව්, ඔහුට ඒ

695
00:43:40,060 --> 00:43:41,060
හැසිරවීමට නඩුව.

696
00:43:41,380 --> 00:43:41,980
කලබල වෙන්න එපා.

697
00:43:42,060 --> 00:43:43,258
මම දැනටමත් සමාලෝචනය කර ඇත

698
00:43:43,259 --> 00:43:44,540
ඔබේ පැත්තේ ඇති සියලුම ද්රව්ය.

699
00:43:46,540 --> 00:43:47,540
ඒකට කමක් නැහැ.

700
00:43:51,699 --> 00:43:52,339
ඔයා එපා...

701
00:43:52,340 --> 00:43:53,618
ඊළඟ වතාවේ මට වෙලාවක් නැහැ

702
00:43:53,619 --> 00:43:54,818
පූර්ව අත්හදා බැලීමේ පුහුණුවට සහභාගී වීමට.

703
00:43:54,819 --> 00:43:55,819
මේ අවසන් අවස්ථාවයි.

704
00:43:58,500 --> 00:43:59,500
අන්තිම වතාව.

705
00:44:05,219 --> 00:44:06,219
හරි හරි.

706
00:44:06,619 --> 00:44:08,179
අන්තිම වතාව.

707
00:44:11,420 --> 00:44:13,140
මම මේ ලියවිල්ලේ පිටපත් දෙකක් පමණක් මුද්‍රණය කළා.

708
00:44:20,259 --> 00:44:21,659
ඔබ දෙදෙනා එකක් බෙදා ගන්නේ කෙසේද?

709
00:44:23,860 --> 00:44:24,460
නැ ස්තුතියි.

710
00:44:24,461 --> 00:44:25,836
මම පින්තූරයක් ගන්නම්
ඒක මගේ ෆෝන් එකෙන්.

711
00:44:25,860 --> 00:44:27,380
නැහැ, ඒක හොඳ අදහසක් නෙවෙයි.

712
00:44:27,659 --> 00:44:29,100
කමක් නෑ එකක් ගන්න.

713
00:44:29,580 --> 00:44:30,580
අපි එකක් ගන්නම්.

714
00:44:35,219 --> 00:44:36,499
ඔබ මීට පෙර අවස්ථාවක් සොයා ගත්තේ නැත,

715
00:44:36,580 --> 00:44:38,356
සහ දැන් තියෙනවා කියලා
අවස්ථාවක්, ඔබ එය ගන්න එපා.

716
00:44:38,380 --> 00:44:39,540
ඔබ ඇත්තටම දැඩි ලෙස පහර වැදී ඇත.

717
00:44:45,219 --> 00:44:46,380
එහෙනම් අපි පටන් ගමු.

718
00:44:47,179 --> 00:44:48,339
මෙහි නීතිඥවරුන් දෙදෙනෙකු සමඟ,

719
00:44:49,020 --> 00:44:49,779
මම විශ්වාස කරනවා

720
00:44:49,780 --> 00:44:51,060
අපි මේ නඩුව දිනනවා.

721
00:44:51,779 --> 00:44:52,779
ඕනෑවට වඩා ශුභවාදී වෙන්න එපා.

722
00:44:53,380 --> 00:44:55,380
අධිකරණයේ අවසන් තීන්දුවට පෙර,

723
00:44:55,819 --> 00:44:56,500
කාටවත් බැහැ

724
00:44:56,500 --> 00:44:57,500
සහතිකය

725
00:44:57,699 --> 00:44:58,980
නිසැකවම ප්රතිඵලය.

726
00:44:59,460 --> 00:45:01,218
නීතීඥ ෂු, එතන පුළුවන්

727
00:45:01,219 --> 00:45:02,979
ඕනෑම අනපේක්ෂිත විය
මෙම නඩුවේ වර්ධනයන්?

728
00:45:06,219 --> 00:45:07,219
මෙන්න කාරණය,

729
00:45:07,259 --> 00:45:08,618
සාක්ෂි සැඟවී සිටීම

730
00:45:08,619 --> 00:45:09,179
සිදු වන්න,

731
00:45:09,380 --> 00:45:12,100
නමුත් ඒවා දුර්ලභයි.

732
00:45:12,219 --> 00:45:13,380
එය සිදු වුවහොත්,

733
00:45:13,420 --> 00:45:14,020
කරදර වෙන්න එපා,

734
00:45:14,420 --> 00:45:15,739
මට එය හැසිරවිය හැකිය.

735
00:45:16,779 --> 00:45:18,459
බය වෙන්න එපා

736
00:45:18,460 --> 00:45:19,020
නීතිඥ Xu ගේ වචන වලින්.

737
00:45:19,420 --> 00:45:20,420
ඔහු වී ඇත

738
00:45:20,500 --> 00:45:21,740
පහුගිය කාලේ සමහර ප්‍රශ්න වලට මුහුණ දෙනවා

739
00:45:23,380 --> 00:45:24,500
සහ තරමක් අශුභවාදී ය.

740
00:45:25,819 --> 00:45:27,380
නීතීඥ ලියුට කතා බහ කපා හැරිය හැකි නම්,

741
00:45:28,100 --> 00:45:29,619
මට තව ටිකක් ශුභවාදී හැඟීමක් ඇති වෙන්න පුළුවන්.

742
00:45:36,860 --> 00:45:37,940
අපි පටන් ගනිමු.

743
00:45:47,540 --> 00:45:48,219
ඒක මූලික වශයෙන්

744
00:45:48,220 --> 00:45:49,300
ඔබගේ නඩුවේ තත්වය.

745
00:45:49,339 --> 00:45:51,019
Ruan Yu, ඔබට තිබේ නම්

746
00:45:51,020 --> 00:45:52,219
වෙනත් ප්‍රශ්න,

747
00:45:52,779 --> 00:45:54,060
ඔබට නීතිඥ Xu ගෙන් විමසිය හැකිය.

748
00:45:59,259 --> 00:46:00,259
අවශ්ය නැහැ.

749
00:46:00,500 --> 00:46:01,939
නීතිඥ ලියු, ඔබ දැනටමත් ඇත

750
00:46:01,940 --> 00:46:03,300
ඉතා පැහැදිලිව සියල්ල පැහැදිලි කළේය.

751
00:46:17,540 --> 00:46:18,540
මම දැන් මගේ ගමන එන්නම්.

752
00:46:19,339 --> 00:46:20,339
නීතිඥ ෂු,

753
00:46:24,259 --> 00:46:25,699
ඊයේ හොඳටම වැස්ස

754
00:46:25,940 --> 00:46:27,220
සහ මම බැසීමට ඉක්මන් විය,

755
00:46:27,540 --> 00:46:29,060
ඒ නිසා මට ඔයාට ස්තුති කරන්න අවස්ථාවක් ලැබුණේ නැහැ.

756
00:46:30,779 --> 00:46:32,219
මට ගෙදර යන්න දුන්නට ස්තුතියි.

757
00:46:33,619 --> 00:46:34,619
ඒක මගේ පාරේ.

758
00:46:35,699 --> 00:46:36,699
ඉන්න.

759
00:47:14,139 --> 00:47:15,139
සුභ උපාධියක්.

760
00:47:16,460 --> 00:47:17,460
සහ

761
00:47:19,179 --> 00:47:20,179
ආයුබෝවන්.WEBVTT

762
00:47:19,179 --> 00:47:20,179
සමුගන්නවා.